“The area was being evacuated. The police knocked our door and the letting agency told us to leave. We decided to stick it out”: Marillion’s Pete Trewavas on the storms, earthquakes and blizzard that birthed the third Edison’s Children album