“It would have been just as great without Duane on it. Maybe better”: Two genius guitarists battling it out and an unwanted coda – the tangled history of one of rock’s all-time great guitar anthems