“It’s Muppets-level joie de vivre, bodies sailing over shoulders, legs flailing, hands held aloft in triangles. It’s smart. It’s funky. And it really rocks.” Viral sensations Angine de Poitrine dazzle, confuse and delight at debut London show