“It became very ugly. When our manager punched Rick Allen, we were dumped from the tour.” Fistfights with Def Leppard and bust-ups with AC/DC: the incredible story of Switzerland’s first great heavy metal band