“It’s hard to believe this is a man who cheated death not so long ago when he sounds this good.” King Diamond brings horror, heavy metal and a touch of welcome silliness to Rock Imperium Festival