“The security guard opens it up, and of course in there is a sword.” European folk superstars Heilung reveal some of the unique challenges that come when your live show features bones, weapons and animal bits