“It reminds me of the days when I used to put on punk rock shows and I’d get my friends to come”: the story of Dave Grohl and Corey Taylor’s forgotten punk-metal supergroup Teenage Time Killers