“I was having a peek at his guitar and I was just about to stroke it, and he went: ‘Nobody touches it!’ And bam!” The night that Rolling Stones legend Keith Richard got punched in the face by his hero Chuck Berry