“After all the choirs, orchestras and 700 tracks I’m just like, ‘Guys, it’s been a rough few years. I’m a confused 15-year-old’”: Devin Townsend had to abandon King Crimson, Yes and Gentle Giant for AC/DC and Bon Jovi