“I interviewed him and he denied ever hearing the album. I find that somewhat hard to believe”: Did Jethro Tull inspire a character in Spinal Tap? The actor says no. Ian Anderson’s not so sure