“Queen’s music doesn’t belong to Freddie. It doesn’t even belong to Queen any more.” Writer/comedian Ben Elton reveals why Robert DeNiro’s dream of making a musical about Freddie Mercury’s life was vetoed by Brian May and Roger Taylor