“Some kid is driving inside the residence of the president, and you’ve got girls making TikToks in front of burning buildings.” Deadly earthquakes, addiction and revolution: the story of Underside, Nepal’s biggest metal band