“The main difference between Future Shock and a Deep Purple record is the trimming of self-indulgent and meandering solos”: Gillan’s Future Shock pays sonic tribute to their singer’s illustrious past