“The one core thing about metal is that rebellious nature. You’re allowed to be yourself no matter what side of the spectrum you are”: How Halestorm went from teenage rockers to globe-conquering metal stars