“There was an old fella who screamed that we’d been sent by Oliver Cromwell. He jumped on the bonnet of the car and tried to boot the windscreen to pieces.” Not everyone was pleased to see The Rolling Stones on their first Irish tour