“He was screaming about being in Vietnam and running in front of cars.” How a childhood encounter with an absconded psychiatric inpatient inspired a song that would change the face of metal