“Slamming started with us because of the speed. When we added reggae, and they started skanking like they’d come to see The Specials”: The cult punk icons who smashed together rock and reggae and influenced Slayer, Guns N’ Roses and Dave Grohl