“He wanted my shotgun – he’d just have these total freakouts. There were so many wonderful moments and terrible mayhem with him.” Fuelled by bipolar disorder, the 70s’ most outlandish concept album predicted a political meltdown