“We’re broke. We can’t get jobs – and we just did two months in arenas and stadiums.” One of the UK’s best young bands have revealed the depressing reality of playing rock music in 2026