“Some people think that the blues is ‘my baby left me’ and long guitar solos but it’s a whole lot deeper than that”: Blues prodigy Christone ‘Kingfish’ Ingram may channel the ghosts of the past but he’s striving for something new