“The entire world could burn and we would still absolutely love each other and love what we do.” How Lzzy Hale beat her demons with a little help from her Halestorm bandmates on new album Everest