“Jacoby Shaddix is practically bouncing on the spot between songs, visibly thrilled.” Headlining a major European festival for the very first time, Papa Roach’s Wacken performance is a loud, proud and unbowed triumph. Pressure? What pressure?