“It was such a foundational thing. It helped me start my record collection. I’d really love to hear the original jam”: Drive-By Truckers’ Patterson Hood hails The Edgar Winter Group’s Frankenstein