“He was wearing a red satin suit and he’d closed his eyes to do existential-style doodles. Then he got ink on his suit and was pissed off”: Why Captain Beefheart is The Primevals frontman Michael Rooney’s prog hero