“Much of Sub Rosa In Æternum is music to imbibe bedecked in a ruff and cape…and it’s delicious.” Tribulation’s sixth album is the perfect goth rock digestif to wrap up spooky season