“I came down absolutely not knowing what to expect – and I came out a different person”: Robert Trujillo took profound inspiration from Steven Wilson, and believes Metallica would feel the same