“Music’s most animated character is a 24/7 party animal and this sizzling soundtrack to unapologetic living is her definitive work.” This is Peppa Pig’s world, we’re just living in it